48 Años desde la Proclamación de la RASD
Es fundamental que el movimiento revolucionario revise constantemente sus estrategias, reconociendo tanto sus logros como sus fallos, y adaptándose a las nuevas realidades políticas.
Por Héctor Santorum
Madrid (ECS).- La Proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) marcó un hito significativo en la historia contemporánea del Sáhara Occidental y en la lucha por la autodeterminación del pueblo saharaui. Este evento, que tuvo lugar el 27 de febrero de 1976, representó la culminación de décadas de resistencia contra la ocupación extranjera y el comienzo de un largo camino hacia el reconocimiento internacional y la soberanía plena.
Tras la firma del Acuerdo Tripartito de Madrid entre España, Marruecos y Mauritania, se acordó la división del territorio sin consultar al pueblo saharaui, lo que generó un conflicto que perdura hasta el día de hoy.
La Proclamación de la RASD fue el resultado directo de la lucha del Frente Polisario, el movimiento de liberación saharaui, que se formó en 1973 con el objetivo de poner fin a la ocupación extranjera y lograr la independencia del Sáhara Occidental.
El 27 de febrero de 1976, en la localidad de Bir Lehlu, en medio del desierto del Sahara, el Frente Polisario declaró solemnemente la creación de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). Esta proclamación simbolizó la determinación del pueblo saharaui de ejercer su derecho inalienable a la autodeterminación y a la independencia.
La creación de la RASD no fue simplemente un acto simbólico; también representó un llamado a la comunidad internacional para que reconociera y apoyara la legítima aspiración del pueblo saharaui. Sin embargo, la respuesta de la comunidad internacional ha sido inconsistente y a menudo insuficiente, lo que ha prolongado el sufrimiento del pueblo saharaui y ha perpetuado la ocupación ilegal del Sahara Occidental.
La lucha del pueblo saharaui por la libertad y la justicia continúa en la actualidad, marcada por la resistencia en los campamentos de refugiados en Argelia, donde miles de saharauis han vivido durante décadas en condiciones difíciles, esperando el día en que puedan regresar a su tierra y vivir en paz y dignidad.
La Proclamación de la RASD sigue siendo un símbolo de la resistencia saharaui.
“Bir Lehlu, 27 de Febrero de 1976
El Pueblo Árabe Saharaui, recordando a los pueblos del mundo que han proclamado la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Resolución 1514 de las Naciones Unidas en su décimo-quinto período de sesiones, y teniendo en cuenta el texto de la misma, en el que se afirma: «Que los pueblos del mundo han proclamado en la Carta de las Naciones Unidas que están resueltos a reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana, en la igualdad de derechos de hombres y mujeres y de las Naciones grandes y pequeñas a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad».
Los pueblos del mundo conscientes de los crecientes conflictos que origina el hecho de negar la libertad a esos pueblos o impedirla, lo cual constituye una grave amenaza a la paz mundial…
Convencidos de que todos los pueblos tienen un derecho inalienable a la libertad absoluta, al ejercicio de su soberanía y a la integridad de su territorio nacional…
Y proclamando solemnemente la necesidad de poner fin rápida e incondicionalmente al colonialismo en todas sus formas y manifestaciones para el logro del desarrollo económico, social y cultural de los pueblos militantes…
Proclama solemnemente ante el mundo entero, en base a la libre voluntad popular basada sobre los principios y alternativas democráticas:
La constitución de un Estado libre, independiente y soberano, regido por un sistema nacional democrático, ÁRABE de tendencia UNIONISTA, de confesionalidad ISLÁMICA, progresista, que adquiere como forma de régimen el de la República Árabe Saharaui Democrática. De acuerdo con su doctrina, orientación y línea, este Estado Árabe, africano, No Alineado proclama:
Su respeto a los tratados y los compromisos internacionales.
Su adhesión a la Carta de la ONU.
Su adhesión a la Carta de la Organización de Unidad Africana, reafirmando su adhesión a la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Su adhesión a la Carta de la Liga Árabe.
El Pueblo árabe de la República Árabe Saharaui Democrática habiendo decidido defender su independencia y su integridad territorial y ejercer el control de sus recursos y riquezas naturales, lucha al lado de todos los pueblos amantes de la paz para el mantenimiento de los valores primordiales de la paz y la seguridad internacionales. Afirma su apoyo a todos los Movimientos de Liberación de los pueblos de la dominación colonialista.
En este momento histórico en que se proclama la constitución de esta nueva República, pide a sus hermanos y a todos los países del mundo el RECONOCIMIENTO de esta nueva nación, a la vez que manifiesta expresamente su deseo de establecer relaciones recíprocas basadas en la amistad, la cooperación y en la no injerencia en los asuntos internos.
La República Árabe Saharaui Democrática pide a la comunidad internacional, cuyas metas son el establecimiento del derecho y la justicia en aras de reforzar los pilares de la paz y de la seguridad mundiales:
Que colabore en la construcción y en el desarrollo de este nuevo país para garantizar en él la dignidad, la prosperidad y las aspiraciones de la persona humana.
El Consejo Nacional Provisional Saharaui en representación de la voluntad del pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática.
Bir Lehlu, 27 de Febrero de 1976”
La Proclamación de la RASD marca un hito en la lucha del pueblo saharaui por la liberación nacional. Sin embargo, el futuro de los valores revolucionarios y el movimiento saharaui depende de la capacidad de autocrítica y renovación.
Es fundamental que el movimiento revolucionario revise constantemente sus estrategias, reconociendo tanto sus logros como sus fallos, y adaptándose a las nuevas realidades políticas. La autocrítica constructiva fortalecerá la cohesión interna y la capacidad de respuesta del movimiento frente a los desafíos que enfrenta en su búsqueda de la liberación nacional para el pueblo saharaui.
Mirando hacia adelante, el futuro de los valores revolucionarios del pueblo saharaui descansa sobre los hombros del pueblo. El pueblo es y debe ser el verdadero protagonista de su propia revolución.
Es esencial que el movimiento revolucionario inspire y movilice a las generaciones futuras. La reflexión constante sobre los principios fundacionales y la adaptación a los cambios del mundo moderno son clave para asegurar que la lucha por la autodeterminación del pueblo saharaui perdure y triunfe en las décadas venideras.
Argelia y Mauritania dan paso significativo en sus relaciones bilaterales y lanzan proyecto de zona de libre comercio
Por Lehbib Abdelhay
Madrid (ECS).- La inauguración de un paso fronteriza entre Argelia y Mauritania marca un nuevo capítulo en las relaciones bilaterales, poniendo especial énfasis en la cooperación económica y el comercio entre los dos países. También representa un cambio estratégico hacia la diversificación económica y el impacto positivo en las comunidades locales.
Los presidentes de Argelia y Mauritania, uno al lado del otro, cortaron la cinta ceremonial, inaugurando una nueva era de cooperación e integración económica entre sus naciones.
Este momento, que marcó la apertura de una puerta fronteriza, fue más que un gesto simbólico; fue un testimonio de la visión compartida de fomentar vínculos bilaterales más fuertes e impulsar el comercio mediante el establecimiento de una zona de libre comercio y la construcción de una carretera de 847 kilómetros que une Tinduf, Argelia, con Zuerat, Mauritania.
Un giro estratégico: diversificar economía lejos de los hidrocarburos
La iniciativa es parte de una estrategia más amplia de Argelia para diversificar su economía, una medida destinada a reducir su dependencia de los ingresos del petróleo y el gas.
Este giro estratégico ha hecho que Argelia invierta 442 millones de dólares en proyectos energéticos en Mali, Níger y Libia, lo que indica su compromiso no sólo de reforzar su propia resiliencia económica sino también de contribuir a la economía regional.
El plan para inaugurar nuevas zonas de libre comercio adicionales con Mali, Níger, Túnez y Libia en 2024 indica la ambición de Argelia de convertirse en un nexo de comercio y cooperación en el norte de África y más allá.
Con exportaciones fuera de los hidrocarburos que alcanzarán los 7 mil millones de dólares en 2022, Argelia está claramente en camino de redefinir su panorama económico.
Las comunidades locales aprovechan las nuevas oportunidades
Los efectos dominó de estos acontecimientos son palpables entre las comunidades locales a ambos lados del paso fronterizo recién inaugurado. Hoteleros, propietarios de restaurantes, taxistas y trabajadores del sector público y de la vivienda han expresado optimismo sobre las oportunidades que estas iniciativas pueden brindar.
Se espera que la creación de una zona de libre comercio y la construcción de una carretera que conecte Tinduf con Zuerat estimulen la actividad económica, creen empleos y fomenten un vibrante intercambio transfronterizo de bienes y servicios. Este optimismo es compartido por muchos que ven el potencial de un impulso significativo en el turismo y la hotelería, sectores que se beneficiarán de una mayor conectividad y comercio.
Desafíos y expectativas
Si bien el ánimo es optimista, quedan desafíos por delante. El éxito de estos ambiciosos proyectos depende de una implementación efectiva y de la capacidad de mitigar las complejidades de la política regional y las disparidades económicas. Sin embargo, los beneficios potenciales (una mayor integración económica, la creación de empleo y el fortalecimiento de las relaciones bilaterales) ofrecen motivos convincentes para ser optimistas. El compromiso demostrado por los presidentes de Argelia y Mauritania con estas iniciativas indica una fuerte voluntad política para superar los obstáculos y hacer realidad la visión de una región próspera e interconectada.
La inauguración del paso fronterizo y el anuncio de la zona de libre comercio y del proyecto de construcción de una carretera representan un hito en las relaciones bilaterales entre Argelia y Mauritania. Es un paso audaz hacia la diversificación económica y la integración regional, que promete desbloquear nuevas oportunidades para el comercio, la inversión y la cooperación. A medida que estos proyectos se desarrollen, sin duda darán forma al futuro del desierto, transformándolo en un puente que no sólo conecte a Argelia y Mauritania, sino que también una las esperanzas y aspiraciones de sus pueblos.
Pedro Sánchez reitera a Mohamed VI su apoyo a la ocupación militar del Sáhara Occidental
Mohamed VI agradece a Sánchez la postura “constructiva e importante” de España sobre el conflicto del Sáhara Occidental.
El presidente del Gobierno dice que Marruecos ha planteado una solución para el Sáhara Occidental sobre bases realistas.
Alfonso Lafarga
Madrid (ECS).- El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha ratificado en Rabat su apoyo a un Sáhara marroquí, tras la audiencia que le ofreció en el Palacio Real de Rabat el rey de Marruecos, Mohamed VI, durante su visita oficial al país magrebí,
En una breve comparecencia ante la prensa y preguntado al final por una periodista de la televisión pública marroquí, Pedro Sánchez ha dicho que el Gobierno de España se reafirma en la declaración conjunta que aprobaron en 2022 y en la declaración que hicieron en la Reunión de Alto Nivel el año pasado el Gobierno de Marruecos y el Gobierno de España.
De esta forma, ha vuelto a respaldar a la propuesta marroquí de autonomía para el Sáhara Occidental bajo su soberanía, que fue presentada en 2007 a la ONU por Marruecos
“Ahí claramente está fijada mi posición sobre cuál debe ser el planteamiento que haga la comunidad internacional con el Sáhara”, ha dicho Pedro Sánchez, que ha insistido en “reafirmar la hoja de ruta fijada en 2022 y nuestro compromiso con una solución que ha planteado sobre unas bases realistas el Gobierno de Marruecos”.
Mohamed VI, por su parte, ha agradecido a Sánchez la postura “constructiva e importante” de España sobre el conflicto del Sáhara Occidental, según un comunicado del gabinete real. Afirma que el presidente del Gobierno ha reiterado la postura de España sobre el Sáhara, que fue retomada en la declaración conjunta firmada entre ambos en 2022 en Rabat, cuando Pedro Sánchez dijo del plan de autonomía marroquí para la excolonia que es la “base más seria, realista y creíble”para la resolución del conflicto.
Sobre las aduanadas de Ceuta y Melilla Pedro Sánchez ha dicho en la rueda de prensa que ha expuesto al Gobierno marroquí que está todo listo para abrir la de Ceuta y reabrir la de Melilla, pero que Marruecos tiene aún cuestiones por resolver.
Sánchez ha viajado a Marruecos acompañado por el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, y se ha reunido con el presidente del Gobierno marroquí, Aziz Ajanuch, para después ser recibido por Mohamed VI. Según ha dicho Sánchez, las relaciones entre España y Marruecos pasan “por su mejor momento en décadas”.
Ya hay fecha para la opinión del Abogado General del TUE sobre acuerdos UE-Marruecos que incluye Sáhara Occidental
Inminente opinión del Tribunal de Justicia de la UE que llevaría a Rabat a suspender relaciones con Bruselas
Por Salem Mohamed
Bruselas (ECS). – En un mes, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) se pronunciará con una sentencia relativa a los acuerdos UE-Reino de Marruecos, que incluyen ilegalmente el territorio del Sáhara Occidental, en desafío a las resoluciones de la ONU y al derecho internacional.
El TJUE anunció hoy que el próximo 21 de marzo se dará a conocer la opinión del Abogado General del tribunal sobre los recursos interpuestos por el Consejo y la Comisión de la UE, contra sentencia que anula los acuerdos con Marruecos.
Ya en diciembre de 2016, el TJUE emitió una sentencia de crucial importancia sobre el acuerdo de asociación económica entre las dos partes cómplices, considerando que este acuerdo no puede aplicarse al territorio ocupado del Sáhara Occidental ya que el territorio saharaui tiene ‘un estatus separado y distinto del del Reino de Marruecos.
Ignorando la sentencia de su propio tribunal, la UE y Marruecos han buscado constantemente atajar, inventando mil subterfugios para continuar el saqueo de los recursos naturales del pueblo saharaui. Bajo la influencia de Francia y España, la Comisión Europea ha concluido así otros dos acuerdos, uno agrícola y otro pesquero, por los que se explotaban cínicamente los territorios saharauis ocupados ilegalmente por el régimen marroquí y la Unión Europea. Los artífices de este acuerdo buscaron ahogar a los peces anunciando supuestas consultas con el ocupante marroquí y los colonos que estableció en el territorio. Este acuerdo está suspendido ahora a la espera de la decisión del TUE.
Concluidos en flagrante violación del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, estos dos acuerdos aprobados por el Consejo de la UE han sido objeto de dos recursos por parte del Frente Polisario que alega, con razón, del consentimiento único e ineludible del pueblo saharaui.
Ya hay fecha para la próxima crisis entre la UE y Marruecos
Como los jueces de esta noble institución no pueden cometer un grave error, teniendo en cuenta su veredicto anterior, y como ya han demostrado su alta moralidad en relación a golpes torcidos y maniobras sórdidas, es probable, si no cierto, que la sentencia dicte claramente la ilegalidad de estos acuerdos por incluir el Sáhara Occidental.
En un momento en el que los agricultores se echan a la calle para pedir mejora en sus condiciones, en las próximos semanas se analizarán las dos sentencias del TJUE y sin duda reflejarán las bases jurídicas en las que se basa la política de la Unión Europea frente al contencioso.
El bufete francés Devers (abogados del Frente Polisario) ha recurrido los acuerdos de asociación y de pesca firmados en 2019 entre la Unión Europea y Marruecos por incluir al Sáhara Occidental sin que su población haya sido consultada. Según expertos, un veredicto contrario a sus intereses podría suscitar una reacción airada de las autoridades marroquíes que consistirá, como en anteriores ocasiones, en expulsar a la flota pesquera europea, principalmente la española, de las aguas bajo su control o en facilitar la migración irregular hacia España como ya hace siempre.
España rechaza participar en las maniobras «African Lion», que serán llevadas a cabo por EE.UU y Marruecos en frontera con Argelia
- El Gobierno de Sánchez rehúsa participar en el las maniobras del «African Lion», que este año se desarrollan en puntos fronterizos con Argelia y el Sahara Occidental
Madrid (ECS).- España descarta enviar sus tropas a Marruecos para participar en el «African Lion 2024», las maniobras anuales organizadas por Estados Unidos en el país magrebí, y que se desarrollarán, en parte, en puntos fronterizos con Argelia y Sahara Occidental, indican fuentes militares a Vozpópuli.
Según la misma fuente, España ha declinado participar en las maniobras de este año en un momento delicado para las relaciones diplomáticas con Argel tras la suspensión a última hora de la visita oficial del ministro de Exteriores español, José Manuel Albares.
Por otras partes, el Estado Mayor de la Defensa de España (EMAD) confirma, según Vozpópuli, que Madrid no tiene previsto destinar ninguna unidad militar de sus Fuerzas Armadas al African Lion 2024.
En este sentido, y según fuentes de ECSaharaui, EE.UU rechazó por tercera vez, pese a la insistencia de Rabat, llevar al territorio ocupado del Sáhara Occidental parte de sus maniobras anuales militares que se realizan en Marruecos. Este año el ejercicio African Lion contará con la participación de 8.000 militares, 2.000 menos que años anteriores, y se añaden por segunda vez otros Estados- Israel- en las maniobras que comenzarán el próximo mes de mayo.
España descarta participar en el African Lion 24, las macromaniobras de EEUU y Marruecos en la frontera con Argelia. La decisión coincide con las últimas fricciones diplomáticas entre Madrid y Argel.
Las maniobras militares denominadas «African Lion» es un ejercicio multidominio, multicomponente y multinacional, que emplea una gama completa de capacidades de misión con el objetivo de fortalecer la interoperabilidad entre países socios de EE.UU y mejorar la capacidad de operar en el escenario de operaciones en África.
El malestar argelino se debe al lugar donde se desarrollarán las maniobras. Según apuntan diversos medios próximos al règimen marroquí, el African Lion, que se celebrará entre el 20 y el 31 de mayo, contempla un despliegue en las proximidades de la línea divisoria entre Marruecos y Argelia.
El presidente saharaui participa en 37. ª Cumbre ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno de la UA
- Comienza en Addis Abeba la 37ª Cumbre de la Unión Africana en presencia del Presidente de la República
- ÁFRICA quiere hacer del 2024 el Año de la Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación
- Madrid (ECS).- El Presidente de la República quien arribó la madrugada del sábado fue recibido en el aeropuerto, por la parte etíope, el director de Ceremonias y Protocolo, y por la parte saharaui, el ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Sidati, el embajador designado para África, Mohamed Yislem Beisat, el ministro de Educación y Formación Profesional, Jatri Adduh, el ministro de Salud Pública, Salek Baba Hasanna, el embajador permanente ante la Unión Africana y Etiopía, Lamman Abaali, el asesor jurídico de la Presidencia de la República, Ahmed Sidaali, y miembros de la embajada saharaui en Etiopía.
OPINIÓN | A los principios me remito
Esa es la línea y ese es el rumbo a seguir. La cuestión es si es posible.
OPINIÓN | Garzón pierde el ACENTO
Por Héctor Santorum
Madrid (ECS).- El que fuera Ministro de Consumo y Coordinador Federal de Izquierda Unida hasta noviembre de 2023, renuncia a incorporarse en medio de las críticas.
«Alberto Garzón ficha por la ACENTO de los ex-ministros Pepe Blanco (PSOE) y Alfonso Alonso (PP)»
La firma de Blanco y Alfonso ha protagonizado recientemente algunos titulares en los medios por su lobbismo en favor de Marruecos en las instituciones europeas.
Esta noticia ha estremecido el panorama estatal de tal manera, que Garzón se ha visto obligado a renunciar a incorporarse a ACENTO diciendo lo siguiente: «Tras la incomprensión suscitada en el espacio político, y con la intención expresa de no dañar a las organizaciones a las que tanto tiempo y energía he dedicado de mi vida, anuncio mi renuncia a incorporarme como tenía previsto»
Garzón en el 2013 decía lo siguiente sobre las puertas giratorias: «Las puertas giratorias revelan que el bipartidismo apuntala el régimen. Salgado, Solbes, Rato, González, Aznar… Todo por los favores»
La única razón de su renuncia es el escándalo que ha suscitado, por su notable incoherencia. Según confirma el mismo en su texto aclarativo «La impresión general, según me confirmaron diferentes dirigentes políticos, era que se trataba de una decisión que afectaría negativamente al espacio político»
El comunicado «explicativo» es una bofetada a todo militante de base y como dice la camarada Lucía Gutiérrez: «Dejarse la vida en política es acabar de trabajar y dedicarle tu tiempo libre a la militancia, a formarte, a escribir, a estar en los frentes externos, a reunirte horas y horas para decidir la estrategia correcta»
Y que alguno lo tenga que hacer a pesar de direcciones que te dejan con el «culo» al aire con temas como la OTAN, las tanquetas en Cádiz, el Sáhara Occidental e incluso un genocidio en Palestina, sí que es maltrato, nos ha dejado sin los mejores cuadros, que se han bajado del carro, y sí que debería reflexionarse.
A ver si ahora dejarse el tiempo, la energía y la vida es estar liberado para desarrollar la labor militante o cobrar un sueldo de ministro durante 4 años.
En definitiva, este es un episodio más de nuestra izquierda parlamentaria. Según cierta persona, estar en las instituciones era «cabalgar contradicciones», tenemos a una hueste de cowboys parlamentarios.
Respecto a la posibilidad de que Garzón hubiese acabado en una consultoría que hace lobbying para Marruecos. Me gustaría rescatar lo que le respondía a mi compañero Ibrahim hace unos meses, a las siguientes preguntas: ¿Qué están haciendo para evitar la importación de productos provenientes del Sáhara ocupado? ¿Van a sancionar de alguna forma la actividad de empresas españolas en el territorio?
La respuesta de Alberto Garzón fue: “Yo no te puedo responder, a nosotros no nos corresponde esta pregunta porque no tengo competencia sobre eso.”
Cabe preguntarse, si solo fue esto, impostura. Si ese acento debidamente colocado sería un útil más para el lobbismo marroquí. Si la pérdida del ACENTO, es solo temporal, hasta que pasen las elecciones. En definitiva, si es una última contradicción a cabalgar.
Tras cerrarle el espacio aéreo y el gasoducto, Argelia bloquea las mercancías provenientes de los puertos marroquíes causando una pérdida notable de ingresos a Rabat
Ali Mohamed.
ECS. Argel. | En el contexto de la guerra económica y tensiones que mantienen los dos países norteafricanos desde la ruptura de relaciones en el 2021, el pasado 10 de enero, la creciente disputa entre Argelia y Marruecos llegó al sector naviero con el anuncio de la Asociación Profesional de Bancos e Instituciones Financieras de Argelia (ABEF) prohibiendo a sus miembros procesar transacciones de mercancías transbordadas a través de puertos marroquíes, con consecuencias inmediatas y graves.
La decisión, en línea con otra serie de medidas que persiguen castigar a Marruecos por su hostilidad hacia Argel, se da principalmente por motivos de seguridad, acusando a Marruecos de apoyar los movimientos separatistas en Argelia, lo que aumentó las tensiones bilaterales. Cabe destacar que Argel también cerró el espacio aéreo a todas las aeronaves marroquíes.
El boicot argelino a los puertos marroquíes afecta a una amplia gama de mercancías, a excepción de los alimentos y los productos perecederos. Abarca desde materias primas como hidrocarburos, minerales y productos químicos, hasta bienes intermedios, incluidos componentes electrónicos, textiles y productos metalúrgicos, así como bienes de consumo diario, incluidos productos alimenticios procesados, electrodomésticos y vehículos.
Las mercancías con destino a los principales puertos argelinos generalmente se transbordan a través del Tánger Med de Marruecos, que es un enorme centro de contenedores para el comercio internacional. Sin embargo, la prohibición de ABEF llevó a importantes líneas navieras como Maersk y CMA CGM a introducir cambios en los servicios de línea en los puertos del norte de África. Ambas compañías sustituyeron a Tánger Med como puerto de transbordo que daba servicio a los puertos argelinos, optando en su lugar por los puertos de Algeciras y Valencia. Esto se traduce en una situación más complicada para Marruecos, pues el reino alauí se enfrenta a una reducción notable de sus ingresos portuarios, en particular en el puerto de Tánger Med, y a una erosión de su imagen como centro logístico. De continuar la situación así, afectaría fuertemente el atractivo portuario del país para los inversores internacionales.
La crisis provocó la intervención de la Unión Africana y la Liga Árabe, ambas pidiendo una reducción de las tensiones y la reanudación del diálogo entre los dos países, destacando la importancia de un enfoque pacífico para resolver las diferencias.